在奈良縣大和郡山市的「やなぎまち」商店街有個電話亭，裡面有不少金魚。遠看還以為是塑膠裝飾，走近一看，金魚竟然是活的。反而裡面是沒有電話的，也就是說，這是一個電話亭形狀的金魚缸。為甚麼會在商店街放一個電話亭形的金魚缸呢？這些金魚又是誰養的呢？
這個金魚缸位處一個舊油站，而看似是原來的油店便利店的一間小屋，現在掛出了「K COFFEE」的文字，變成了一間咖啡店。那麼，這些金魚就是店主養的？
店主森和也先生說，這個金魚缸是屬於商店街的。在他的咖啡店外的空地是個公共空間，以前，這裡曾舉辦過藝術展覽，而這個金魚缸就是展品之一。當展覽完結後，商品街正考慮要保留還是撤走這個金魚缸。這時候，森先生就跟展覽負責人說，不如讓他試試打理金魚。於是，這個電話亭形金魚缸就得以保留在這裡了。
▲「電話亭」裡倒是有一個用Lego砌成的電話。
森先生回憶著最初接手照顧金魚的日子。那時候，每天把飼料放進缸裡，在日照下藻類生長得很快，缸裡的水沒多久就變得混濁。換走全缸水，又會令金魚適應不到而變弱，只能換掉半缸，然後不一會兒水又變濁了...一直維持著這樣的循環。後來，他在商店街買了一個過濾器，才令缸裡的水保持在穩定的狀態。
他又示範了換水的過程︰從金魚店借來幾個大盤，把金魚缸裡超過1噸的水移到盤中。然後從上方爬進金魚缸裡清洗。由於金魚缸底下就是排水溝，所以可以徹底的沖洗乾淨。
而這個金魚缸，已經成為了這條商店街的一個地標，甚至有人會從遠方騎電單車來到訪。
在森先生的咖啡店賣的滴漏咖啡，包裝上也有這個金魚缸。
出典︰ねとらぼ
