深度文化談

著錯衫成國際問題,欅坂46謝罪

欅坂46在早兩個星期舉行的Halloween Event中穿著的軍服Cosplay的照片在網上轉載後,被網友指出其服裝酷似納粹德軍的制服,結果引來「炎上」之餘,也引來國際媒體報道,英國鏡報郵報法新社等相繼續道,而由受納粹逼害的猶太人組成的國際人權組織Simon Wiesenthal Center的更發出嚴重抗議,表示十多歲的少女偶像穿着納粹德軍的服裝在台上唱歌跳舞是對猶太人的二次傷害,最終欅坂46的唱片公司Sony Music以及該偶像組合監製秋元康終於在昨天發出書面道歉聲明。


▲納粹時期的德國軍服


▲帽上的徽章明顯抄足納粹標誌

 

出事的服裝是以「軍服」為主題,在10月22日的演唱中穿著,其設計以至帽上的徽章也和納粹德軍相似。由於欅坂46的成員由於年紀尚小,十多歲的少女們不認知納粹德軍倒是沒話可說,服裝明顯與納粹德軍服裝相似,而且以往日本也曾有過類似事件(氣志團於2011年的長褸加紅肩章也曾被投訴似納粹德軍),唱片公司和其經理人公司的工作人員實在責無旁貸,雖然在道歉聲明中,唱片公司以「認識不足」為理由,錯誤採用了這套服裝設計,而秋元康甚至說沒有逐一詳細確認過衣裝的設計,但很多網友都認為那麼相似得那麼明顯,與其說知識不足,反似是「明知故犯」,甚至懷疑是「炎上商法」,以此引起話題。

反而言之,如果真的由於「認識不足」而犯這種錯誤,那麼日本的藝能界和傳媒就應該重新學習這些國際常識。要知道歐洲對「納粹」十分敏感,少許令人引起聯想到納粹的內容,如果處理不當的話也會引來極大風波。事實上活動當日後,日本的傳媒照常報道該活動,未經網友指摘,當時並未對櫸坂的衣着表示任何疑問。

 

參考:JAMSOKUORICON

🌸🌸【與女友「潤滑」感情的好物推薦】🌸🌸
更多資訊