毒者們在過去的幾天公眾假期都有外出嗎？
有街去的，我真係恭喜你呀。

無街去的也不用灰J，
針對全國都市人口動向的調查就發現，社會上「外出離れ（唔外出、唔出街）」的情況有惡化趨勢。

▲國土交通省於12月26日發表的數據顯示，2015年度進行調查當天，有外出的市民為整體的80.9%（平日）及59.9%（假期）。
　兩項數字均錄得自1987年調查以來的最低紀錄。

▲令人意外的是，20多歲年輕一輩於假期移動的次數只有1.43次，比70多歲老友記的1.6次還要少。

▲而他們為購物及用餐等「私用目的」的外出就更加是大幅減少。

 

國交省認為，
年輕人外出次數減少、相反地移動次數較少的年長一輩人口增加，
都是造成外出離れ的主因。

而調查結果公佈後，網民就對上述現象有以下看法：

「年輕人唔出街嘅原因，大概都離不開冇錢、有網上、返工太攰要休息、之類吧。」

「攰又冇錢就會變成咁架啦。再加上同以前唔同，而家又有LINE又可以網購。」

 

廢青小編心諗,
你把人身在日本都唔珍惜出街嘅機會，
可恥。

 

要看詳細數據（日文）的可按此

內容出處：外出する人の割合過去最低…特に２０代低下

內容出處：今度は若者の「外出離れ」が話題に　「疲れてる上にお金がなかったらそうなるだろ」という声も