就算是最有型的人,也曾經有老土的時候。
遠的不說,香港古天樂有型了吧?那「今期流行 流行椎名林檎」呢?
同樣地,就算是型格的尊尼事務所偶像們,也會被評為「過時」和「老土」。而最「老土」的,往往是他們的歌名……有些歌其實真的不差,但歌名卻盡顯土氣,日本人說出口也會怕尷尬......
日本網站「goo ranking」訪問了500名網民,得出大家心目中「尊尼事務所最老土的歌名」。以下TOP 10,真的由心覺得「改過個名其實更好」:
第10位:Sexy Zone - バィバィDuバィ~See you again~ (Bye Bye Dubai ~See you again~)
第9位:関ジャニ∞ - 急☆上☆Show!!
第8位:タッキー&翼 - 山手線内回り~愛の迷路~ (山手線內環線~愛之迷路~)
第7位:シブがき隊 - べらんめぇ! 伊達男 (渾蛋!伊達男,「べらんめぇ」是江戶時代罵人的用語)
第6位:シブがき隊 - スシ食いねェ! (請食壽司吧,「食いねェ」又是江戶時代用語)
第5位:ジャニーズWEST - ズンドコ パラダイス (ZUNDOKO PARADISE,「ズンドコ」為日本其中一種歌謠曲)
第4位:Kis-My-Ft2 - キ・ス・ウ・マ・イ ~KISS YOUR MIND~ (K・I・S・M・Y ~KISS YOUR MIND~)
第3位:KinKi Kids - KinKiのやる気まんまんソング (KinKi充滿幹勁之歌)
第2位:少年隊 - デカメロン伝説 (Decameron傳說,「デカメロン」應該來自意大利文學名作《十日談》(Decameron))
第1位:シブがき隊 - 処女的衝撃!
究竟受到幾多衝擊才會把歌名叫作《処女的衝撃!》呢?雖然歌名讀作「Virgin Shock」,但單是寫出來也夠奇怪了。不過作為80年代的偶像組合,苦柿隊的老土歌名在當年也不算太過份,只是現在看來真的不太好……
一首好歌,真的需要一個好歌名的。
出典:goo ranking