《逃恥》雖已播畢將近半年，但劇集相關的話題一直未停止。
除了早前有報導指「戀Dance」是近年廣告舞蹈熱潮的點火藥引外，最近又有另一則娛聞談及了《逃恥》（劇名在日語中的簡稱）原來也對近期的電視劇改名方式起了變化。
取一個容易被記住的名字，向來都是一齣電視劇成功的法則之一。
往年的人氣作品如「セカチューSEKACHUU（世界の中心で、愛をさけぶ－在世界中心呼喚愛）」、「ロンバケLONBAKE（ロングバケーション－悠長假期）」、「渡鬼WATAONI（渡る世間は鬼ばかり－冷暖人間）」的暱稱，都是因為正式名稱文字數目眾多不便發音，播出後觀眾便「自發」為它們改了一個簡短版本的劇名。
這種由觀眾「主導」的風氣，近年則慢慢演變成業界在劇集播出前，主動事先呼籲外界要使用官方準備的略稱的做法。
最主要的目的，當然就是為了方便觀眾或傳媒在社交網站上落hashtag，加速擴散速度。
而最常見的，就是4音節／4文字的命名方式。
隨便一數，近年被略稱為4音節/4文字的電視劇就有：「キントリKINTORI（緊急取調室）」、「あなそれANASORE（あなたのことはそれほど）」、「ボク運BOKU-UN（ボク、運命の人です。）」、「恋ヘタKOIHETA（恋がヘタでも生きてます）」、「いつ恋ITSUKOI（いつかこの恋を思い出してきっと泣いてしまう）」、「地味スゴJIMISUGO（地味にスゴイ！校閲ガール・河野悦子）」、「ヤバ妻YABATSUMA（僕のヤバイ妻）」等等，但論到最為人熟悉的，還是去年爆紅的「逃げ恥NIGEHAJI（逃げるは恥だが役に立つ）」。
《日刊SPORTS》記者引述電視台職員，最近多了製作單位期望能做出像《逃恥》般傳散度高的略稱而在苦戰。
就如今季電視劇當中，已經有上述的「キントリ」、「あなそれ」、「恋ヘタ」等多套例子，尤其是被電視化的少女漫畫與輕小說等改編原著的標題一般都偏長，製作單位在構想階段就能有更多音節可以選用。
雖然4音節如意算盤打不響的例子也大有劇在，但鑑於「逃恥」去年在社交網站好評大豐收的前例，業界現時普遍的想法就是「如『逃恥』的獨特略稱＝收視必勝法之一」，製作現場之間縈繞著一股執著於「4文字」的氛圍，對不少工作人員帶來無形壓力。
不過，非所有導演也有相同想法。
畢竟簡短標題非流行的必須條件，觀眾著重的還是內容本身，4文字只是起推波助瀾的作用。且看「逃恥」最終帶來的影響會有多大吧。
