日本趣聞

工口系觀光廣告被批評,知事回應:「快點給我click rate」

宮城縣、仙台市與JR東日本合作,製作了觀光廣告「涼・宮城の夏」,卻因不適當的表現而被批評。

這個廣告是講述宮城縣的吉祥物むすび丸,抵受不住炎熱的夏日,於是お蜜(壇蜜 飾)就帶它到「涼・宮城」,而不是龍宮城。在旅途中,お蜜介紹宮城縣的特點給むすび丸,例如毛豆麻糬和牛舌。在遊覽「涼・宮城」後,むすび丸充滿精神。

以下簡述廣告內的性暗示:

▼ 宮城、イッちゃう?(宮城,要去嗎?)

▼ 聽到「要去嗎?」的吉祥物,突然流鼻血,暗示お蜜給的性暗示讓人興奮。

▼ 在介紹特點的時候,廣告多次特寫壇蜜的嘴部,還要用性感的聲線續個音吐出來,例如「ず・ん・だ」。在形容ずんだ(毛豆麻糬)時,壇蜜所用的形容詞是「ぷっくり膨らんだ」,意思是鬆軟而鼓起。而形容牛舌時,就說「肉汁トロットロ」,即是肉汁粘糊糊的。而且,還有一句引人遐想,え、おかわり?もう~、欲しがりなんですから♡(咦,還要添一份?真的是,貪心呢 ♡)。「欲しがり」可以用來形容不滿足現況,欲望很大,至於對什麼有欲望,就交給大家想象了~

▼ 気持ちいい~♡ (真舒服~♡)雖然涼風也會讓人很舒服,但壇蜜姐姐的語氣,總會讓人想歪……

▼ 壇蜜一邊摸烏龜的頭部,問:「可以坐上去嗎?」,然後烏龜極之高興的樣子,還要慢慢變大。

▼ 廣告的最後,也不忘加一個嘴唇特寫。在驚訝、發現自己忘了事情等時候,都會用上あ(啊)的。當然,在床上的時候,也需要用到這個音啦。

▼ 其實整句句子是「あっという間に」,意思是轉眼間,但製作組特意把「あ」和後半句斷開,大家可以想象一下他們的用意。

對於這段廣告,網上的評論傾向負面:「表現下流」、「不能想象是用稅金所製的廣告」、「看完不想去宮城」等等。在7月10日,宮城縣知事村井嘉浩在記者會上回應:「當然,有人喜歡,有人不喜歡。一些可看可不看的東西,是不會引來大家的注意。正因如此,我們才冒著風險去製作這個廣告。有幸得到大家和電視台的討論,點擊率才能突破36萬。請大家再多說嚴厲批評的說話,那點擊率也會相對繼續上升。」

▼ 宮城縣知事  村井嘉浩

這種「炎上商法」,靠做一些突出、過火的事情,來引起公眾的注意和討論。即使有人點擊、討論,品牌本身始終受到損害。但作為旁觀者,偶爾有這種「炎上」廣告看,也是不錯的娛樂。

另外,不少廣告商都會善用壇蜜姐姐的性感形象,但這次的觀光廣告,連小粉絲的我都覺得有點太過火。但值得讚賞的是,壇蜜是仙台藩・伊達家的家臣後代,跟宮城縣觀光算是連上關系。

▼ 壇蜜的廣告之中,我最喜歡這個!

出典 壇蜜が「も〜、欲しがりなんですから♡」宮城県のエロ系観光PR動画に「悪趣味」と批判⇒知事は「どんどん厳しいことを言ってアクセスを伸ばして」

【事後跟進】

由7月5日開始播出宣傳片,至8月17日為止,收到380個以上的投訴(包括電話、電郵,信件)。另外,宮城縣議會的七名女議員亦提出停播宣傳片的要求。在多方壓力之下,村井嘉浩知事決定宣傳片將會在這個觀光企劃完結後(26日)停止播出。村井知事在21日的記者會上回應事件,承認市民的批評是停播的主因之一。他說:「既然有人對片段反感,就應該顧慮他們的心情。」但後來又說:「有人因為看到宣傳片而到訪宮城縣,所以該宣傳片能夠達到吸引旅客的作用。」據傳媒報導,該宣傳片的製作費用(2300萬円)是取自東日本大地震的復興基金的。換著我是宮城縣民,也會感到不滿吧。用捐款去拍這種下流、充滿性暗示的宣傳片,簡直就是縣的恥辱。

🌸🌸【與女友「潤滑」感情的好物推薦】🌸🌸
更多資訊