日本趣聞

如非必要,日本人都唔會學英文…

在刻板印象中,日本人的英文很差,連小學程度的英語能力也沒有。我所認識的日本人之中,只有少數操一口流利英語,很多人都不在意自己的英語會話能力。在今集的松子會議,工作人員到訪英語教室SPARTA,這間教室以「只需三個月就能用英語對話」為賣點,到底是哪些人需要速成英語會話呢?

 

 

【營業小哥】

導師說一句,學生就要跟住讀幾次,例如「I'm busy」「You are funny」。導師說這是為了讓學生的身體記住英語會話,通過背誦短句,讓他們能夠自然的對話。

英語會話能力零的學生,需要參與這個基礎課程,背誦完八百句短句後,就可以跟外國人導師對談,進入應用的階段。

順帶一提,這位年輕男性是營業員,來這裡之前連「am」都不懂。本來對英語無興趣的他,因為將會被派到美國工作(三個月後),於是就來這裡速成英語。

松子對於公司的安排表示困惑:「為什麼要派一個這樣的人(不懂英語)到美國?」

松子苦笑說:「還是等待高性能的翻譯機推出吧」

【小漢堡男】

這個教室有一對一和小組兩種學習模式,這邊的小組在討論「喜不喜歡吃中華冷麵」,這位小哥搖頭說不。

還說自己喜歡漢堡扒(ハンバーグ)。Hamburg是德語,所以應該說Hamburger patty才對。

說錯漢堡扒也可以原諒,連討論主題的「chinese noodles」也搞錯成「child noodles」有點過分……

 

其實小漢堡男今年18歲,已經在這裡學了三個月英語,但還是不太流利。他要在這裡速成的原因:今天就要到澳洲留學了。其他小組成員能流利表達意思,發音也很好,於是松子就吐槽:「這裡最不應該去留學的人,將會今天去留學啊。」

【選美姐姐】

這位美女是Miss Grand Japan的最後十強之一。因為在9月分的決賽上,參賽者必需以英語演說,所以她想趕在比賽前提升會話能力。

【算盤老師】

這位姐姐的學生,大部份都是外國人,但她說不好英語,某天黎巴嫩的同事跟她說「為什麼英語會話這麼差」。於是她決心要來個自我增值,學好英語。

松子說:「這個時代已經進步到出現黎巴嫩的算盤老師」

【型棍結他手】

這位型格音樂人加入了外國樂隊,來年開始增加與外國人交流的機會。雖然他的聽解、讀解、寫作方面都很優秀,但會話就一般般。因為他主要演奏重金屬音樂,所以很執著要讀好「heavy metal」這個字,但卻改不了日本人口音。

松子很中肯的說了一句:「這麼厲害的人,竟然連heavy metal也說不好呢。」

綜合以上訪談,我相信日本人會學英語的理由只有工作和留學。依我說,最快捷的方法還是交個外國女友/男友,保證你的英語又自然又流利。這個英語教室的導師也認同,但他說因為有文化差異,還是跟日本女性交往比較自在。

🌸🌸【Japhub至筍】🌸🌸
(1) 免費富衛FWD『航空保險』: https://tr.im/FWDFree
(2) 酒店價錢格到盡 ➡https://tr.im/YSu7B
(3) 去旅行無上網點定位呀? 憑此碼租用Wifi蛋即享9折 "CHINESEAN"➡ https://tr.im/WIFIEGG
(4) Expedia 9 Coupon ➡ AEPlatinum2016Q1 https://tr.im/Expedia10off
(5) 使用8折碼(TRA123)購買FWD旅遊保險,4日3夜行程只需HK $108起:https://tr.im/FWD20off
作者
平日上學,放學就回家,看電視。一天到晚,都看很多電視,為了考到N1,一定要看好多電視。