深度文化談

超市售賣大量爆竹?其實是祭祀習俗

這幾天是日本的「盆節」,不少人都會回鄉祭祀先人。各地民風不同,也有各自的祭祀習慣。有位網友在長崎旅遊時,就被當地的習俗嚇到了。網友在超市裡,看到這樣的宣傳標示︰「現正接受爆竹預約」「買100個可獲九折」,把網友嚇壞了。

 

 

其實,這在長崎並不罕見。爆竹是他們在盆節時的必備品,是在「精霊流し」的時候使用。「精霊流し」在每年的8月15日進行,是故人(在49忌日後的)首次盆節的時候,家人為他們所做的祭祀儀式。家人會準備一隻稱為「精霊船」的轎,以盆提燈及假花作裝飾,讓故人的靈魂「乘船」,再把「精霊船」帶到稱為「流し場」的終點。如果故人不是初盆,家人只要帶同祭品直接在「流し場」祭祀便可。在「精霊船」巡行時,家人會燃放爆竹,為其除魔,清淨道路。

 

熟悉「精霊流し」的網友說,通常爆竹是整箱直接燃點的,裡面大概有200枚,可見超市的宣傳字句並不誇張。另一位網友也說,路上放個10箱爆竹然後一起燃點也是很平常的事。

 

 

 

《精霊流し》也是歌手佐田雅志的一首名曲。他是長崎市出身,這正是他為親人實行「精霊流し」的時候得到啟發,所創作的歌曲。不過,這是一首幽怨的樂曲,跟實際上吵鬧的「精霊流し」有很大的落差。

 

雖說是祭祀活動,不過「精霊流し」也吸引到一些訪客把它看成祭典來參觀,而當地的電視台亦會在當日播放「精霊流し」的片段。但是盆假到訪日本是一件苦事,個人就沒有興趣去看了。

 

出典︰Jタウンネット

🌸🌸【今日精選推介 (最新)】🌸🌸
酒店優惠:
(1) 酒店價錢格到盡 ➡ https://tr.im/trivagohotelsearch
(2) STAY JAPAN所有民宿 95折 (優惠碼: 1DFRMlhPWw )➡ https://tr.im/stayjapan-95
(3) Hotels.com 10月 (93折優惠碼: CHAOCTB17)入住日期: 10月19日至 18年3月31日 ➡ https://tr.im/hotel93octb 
(4) 下載 Agoda App,即可立即於App內錢包領取9折優惠碼 : https://tr.im/agoda10offsep

WIFI EGG上網:
(1) 去旅行無上網點定位呀? 憑此碼租用Wifi蛋即享9折 "CHINESEAN"➡ https://tr.im/WIFIEGG-ESO

旅遊保險:
(1) AXA旅遊保險 -  網上投保優惠: 單次旅遊保 88 折、全年旅遊保 9 折,3 日旅遊保險 $ 104 起 ➡ https://tr.im/AXA-TravelInsu

旅遊優惠:
(1) Klook有多個日本相關的旅遊套票 (E.g. JR Pass/ 南海電鐵車票): -> 
新用戶折扣優惠: 香港區減港幣 $10;台灣區減新臺幣 $40;新加坡區減新加坡幣 $2 (優惠碼 香港:KLKCANHD /台灣:KLKCANTD/新加坡: KLKCANSD) 優惠鏈接 : https://tr.im/klook-newcustomer