深度文化談

【公廁】就算無乜人用,點解和式便器仍然未被淘汰?

以下為一條情境題:

在街上,人有三急,急需去個大解,跑到離自己最近的公廁,發現所有廁格都「正在使用」,唯獨有一個大門正打開歡迎大家。當滿心歡喜進內解決,卻發現眼前,竟然是個和式便器時,你會選擇「去」還是「不去」?

 

相信這個情境,去過日本的人也會明白。「和式便器」這東西,活像是古早年代的產物,但不知為何仍然在一眾日本公廁內存在;而不單是外國人,就連日本人也不大會用,甚至寧願排隊等旁邊的西式馬桶,也不願在和式便器上解決……

雖然大家都不愛用,但為何和式便器仍然未被淘汰呢?

問日本人「見得最多和式便器的地方」,答案應該是「學校的廁所」。直至現在,公立中小學內有超過6成的廁所仍然使用傳統的和式便器,而且暫時未有計劃作大型更換。背後的原因,還是因為「成本」兩字。

相比西式馬桶,和式便器造價更便宜之餘,其簡單的構造令學生更容易打掃,用水也比洗馬桶時來得少。相較改用新型的西式馬桶,繼續使用和式便器成本還是比較低的。

另外,使用和式便器時對下半身的負擔較大,上年紀的人基本上是不可能撐得住的;但年輕力壯的中小學生們應該沒這個憂慮,倒不如繼續讓他們使用和式便器……大人們好像是如此認為的。

但自戰後西式馬桶傳入日本後,新型的馬桶逐漸普及。當1977年,西式馬桶的銷量首次超越和式便器時,舊式便器的時代就一去不復返了。

80年代和式便器的市場佔有率仍能保持在40%上下,但近年卻只有1-2%;超過8成家庭都使用西式的抽水馬桶,部份甚至配備溫感廁板和自動沖廁系統……小朋友對和式便器的印象,也只剩下「學校的廁所」一處。而由於家庭也不再安裝和式便器,他們甚至不懂在學校上廁所……

 

老人用不著,兒童不懂去用,為何和式便器仍未被消失呢?

和式便器的優點除了「便宜」外,還有「乾淨」——因為上廁所的人,根本不用接觸便器。

坐上西式馬桶時,皮膚總是會和馬桶本身有所接觸,對部份潔癖人士來說是完全接受不了的。而這些接受不能的人,也只能使用和式便器了。這也是不少公廁仍然要放一兩個和式便器的原因。

而對於沒甚麼嚴重潔癖的我來說,還是乖乖地去排隊等用西式馬桶吧……

出典:ねとらぼ

🌸🌸【今日精選推介 (最新)】🌸🌸
酒店優惠:
(1) 酒店價錢格到盡 ➡ https://tr.im/trivagohotelsearch
(2) STAY JAPAN所有民宿 95折 (優惠碼: 1DFRMlhPWw )➡ https://tr.im/stayjapan-95
(3) Hotels.com 11月 (93折優惠碼: CHANOVB17)入住日期: 11月22日至 18年3月31日 ➡ https://tr.im/hotel93nov17 
(4) 下載 Agoda App,即可立即於App內錢包領取9折優惠碼 : https://tr.im/agoda10offsep

WIFI EGG上網:
(1) 去旅行無上網點定位呀? 憑此碼租用Wifi蛋即享9折 "CHINESEAN"➡ https://tr.im/WIFIEGG-ESO

旅遊保險:
(1) AXA旅遊保險 -  網上投保優惠: 單次旅遊保 88 折、全年旅遊保 9 折,3 日旅遊保險 $ 104 起 ➡ https://tr.im/AXA-TravelInsu

旅遊優惠:
(1) Klook有多個日本相關的旅遊套票 (E.g. JR Pass/ 南海電鐵車票): -> 
新用戶折扣優惠: 香港區減港幣 $10;台灣區減新臺幣 $40;新加坡區減新加坡幣 $2 (優惠碼 香港:KLKCANHD /台灣:KLKCANTD/新加坡: KLKCANSD) 優惠鏈接 : https://tr.im/klook-newcustomer