深度文化談

【傳統與現代的融合之美】星戰聯乘日本刀

日本是亞洲最現代化的國家,但她沒有忘記傳統文化,而是將之保存和推廣。為了承傳傳統文化,日本匠人把現代的創新理念與傳統工藝融合,吸引大眾認識傳統。例如,2015年推出的養成型卡片對戰遊戲《刀劍亂舞》,繼歷史遊戲《戰國BASARA》後,再一次掀起研究日本歷史的潮流,更讓年輕人對傳統刀具感興趣。在這個遊戲裡,角色都是擬人化的日本名刀,如「和泉守兼定」是由關市的刀匠所冶煉,是新撰組副長土方歲三愛用的太刀。關市又被稱為「刃物の町」,目前工匠仍承襲七百年之久的技藝,是全球知名的刀具產地。

▼ 《刀劍亂舞》的角色・和泉守兼定

在關市南部的博物館「關冶煉傳承館」裡,可以參觀古日本刀具的資料和影片,每年還會舉辦一年一度的「初次冶煉典禮」,讓參觀者一睹日本刀實際冶煉過程。適逢今年是第50屆關市刃物祭典,當地刀匠打造出前所未有的現代日本刀——星戰光劍。

 

《星球大戰:最後絕地武士》將於12月上映,日本電影公司遠赴關市,找來傳統刀匠藤原兼房來製作日本刀版本的光劍。藤原兼房是製作日本刀逾數百年歷史的製刀工房,而第25代刀匠・加藤賀津雄一直以來都積極參與工匠與次文化融合的計劃,這次的星戰聯乘日本刀也不例外。

▼ 第25代刀匠・加藤賀津雄

▼ 在2014年的「二次元vs日本刀展」裡,完美地重現平面圖像裡的刀具。

▼ 在2015年的「ヱヴァンゲリヲンと日本刀展」,替新世紀福音戰士裡的角色‎渚薰製作武士刀。

這次的星戰日本刀由藤原兼房的第25代傳人・加藤賀津雄以及第26代傳人・加藤正文實合力製作,以傳統日本刀為藍本,在手柄和刃背加入星戰元素,並改名為「来人勢刃」(讀作Lightsaber)。「来人勢刃」的刀身約75cm長,刀身會發出藍光,而手柄部份則參考了星戰Lightsaber的設計。這把光劍現於「光劍與關鍛冶展覽」連同星戰電影一同出展。電影公司能夠想出以日本傳統文化作優勢和獨特之處,真的非常厲害!

『ライトセーバーと関鍛冶』(光劍與關鍛冶展)
日期:2017年10月6日~ 10月29日
地點:關冶煉傳承館 2F 展示廳
地址:岐阜県関市南春日町9-1

▼ 帝國風暴兵在等待你的來臨!

🌸🌸【今日精選推介 (最新)】🌸🌸
酒店優惠:
(1) 酒店價錢格到盡 ➡ https://tr.im/trivagohotelsearch
(2) STAY JAPAN所有民宿 95折 (優惠碼: 1DFRMlhPWw )➡ https://tr.im/stayjapan-95
(3) Hotels.com 11月 (93折優惠碼: CHANOVB17)入住日期: 11月22日至 18年3月31日 ➡ https://tr.im/hotel93nov17 
(4) 下載 Agoda App,即可立即於App內錢包領取9折優惠碼 : https://tr.im/agoda10offsep

WIFI EGG上網:
(1) 去旅行無上網點定位呀? 憑此碼租用Wifi蛋即享9折 "CHINESEAN"➡ https://tr.im/WIFIEGG-ESO

旅遊保險:
(1) AXA旅遊保險 -  網上投保優惠: 單次旅遊保 88 折、全年旅遊保 9 折,3 日旅遊保險 $ 104 起 ➡ https://tr.im/AXA-TravelInsu

旅遊優惠:
(1) Klook有多個日本相關的旅遊套票 (E.g. JR Pass/ 南海電鐵車票): -> 
新用戶折扣優惠: 香港區減港幣 $10;台灣區減新臺幣 $40;新加坡區減新加坡幣 $2 (優惠碼 香港:KLKCANHD /台灣:KLKCANTD/新加坡: KLKCANSD) 優惠鏈接 : https://tr.im/klook-newcustomer