日本趣聞

2017年的新語・流行語大獎候選名單!

日本每年都會舉辦「新語・流行語大獎」,昨日(11月9日)公佈了三十個候選詞彙,並將於12月1日公佈得獎詞彙及首10名。據官方的說明,這個大獎是針對這一年內的話題,以及能表現出社會現象的流行用語。馬上來看看今年的入選詞彙!

▼ アウフヘーベン:意思是揚棄,是東京都知事小池所使用的詞語。

▼ インスタ映え:Photogenic

▼ うつヌケ:漫畫家田中圭一的作品《脫憂鬱》,以自身抗抑鬱症的經驗為藍本,希望通過漫畫幫助其他抑鬱病患者。

▼ うんこ漢字ドリル:今年大賣的習字簿。

▼ 炎上○○:針對互聯網上的新聞等,給予大量批評及中傷。

▼ AIスピーカー:Amazon Echo

▼ 9.98(10秒の壁):運動選手桐生祥秀於100米賽事以9.98秒刷新日本紀錄。

▼ 共謀罪:這是安倍政府針對恐怖攻擊的修訂法案,當中有什麼爭議就不在此討論。

▼ GINZA SIX:銀座佔地最大,最新,最強的購物商場。

▼ 空前絶後の:諧星Sunshine池崎的段子

▼ けものフレンズ:人氣動畫作品《動物朋友》

▼ 35億:諧星Blouson Chiemi的段子

▼ Jアラート:今年八月,北韓向日本試射飛彈,日本政府發出緊急通報J-alert。

▼ 人生100年時代

▼ 睡眠負債:長期睡眠不足

▼ 線状降水帯:意思即是容易下雨的狹長地區。

▼ 忖度:賤賣國有地的森友學園事件中,該小學的前理事長使用的詞語。意思是推量別人之心。(回帶可按此)

▼ ちーがーうーだーろー!:前眾議員豊田真由子狂罵秘書的「不是這樣吧」

▼ 刀剣乱舞:人氣手機遊戲,是日本武士刀擬人化的作品。

▼ 働き方改革:改善長時間工作為目標的方案

▼ ハンドスピナー:hand spinner

▼ ひふみん:將棋大師加藤一二三宣布引退。

▼ フェイクニュース:假新聞

▼ 藤井フィーバー:在日本將棋界,中三學生藤井聰太創下29連勝紀錄

▼ プレミアムフライデー:Premium Friday是讓上班族於星期五早收工的政策。(回帶可按此)

▼ ポスト真実:後真相政治,意思即是意見重於事實,是現今國際政治的新趨勢。

▼ 〇〇ファースト:不論美國總統還是東京都知事,都喜歡在發表時使用「~First」,例如經常在新聞聽見的America First。

▼ 魔の2回生:當選兩次以上的自民黨議員都沒有好下場,例如是被揭醜聞、家庭不和睦、失去官職等等。

▼ ユーチューバー:Youtuber

▼ ワンオペ育児:一人照顧子女,另一位伴侶絕不參與育兒工作

小編不肯定其他詞彙會不會被選中,但肯定「インスタ映え」不會落選!!!

出典 新語・流行語大賞「ちーがーうーだーろー!」「35億」などが候補に…ノミネート30語発表

🌸🌸【今日精選推介 (最新)】🌸🌸
酒店優惠:
(1) 酒店價錢格到盡 ➡ https://tr.im/trivagohotelsearch
(2) STAY JAPAN所有民宿 95折 (優惠碼: 1DFRMlhPWw )➡ https://tr.im/stayjapan-95
(3) Hotels.com 11月 (93折優惠碼: CHANOVB17)入住日期: 11月22日至 18年3月31日 ➡ https://tr.im/hotel93nov17 
(4) 下載 Agoda App,即可立即於App內錢包領取9折優惠碼 : https://tr.im/agoda10offsep

WIFI EGG上網:
(1) 去旅行無上網點定位呀? 憑此碼租用Wifi蛋即享9折 "CHINESEAN"➡ https://tr.im/WIFIEGG-ESO

旅遊保險:
(1) AXA旅遊保險 -  網上投保優惠: 單次旅遊保 88 折、全年旅遊保 9 折,3 日旅遊保險 $ 104 起 ➡ https://tr.im/AXA-TravelInsu

旅遊優惠:
(1) Klook有多個日本相關的旅遊套票 (E.g. JR Pass/ 南海電鐵車票): -> 
新用戶折扣優惠: 香港區減港幣 $10;台灣區減新臺幣 $40;新加坡區減新加坡幣 $2 (優惠碼 香港:KLKCANHD /台灣:KLKCANTD/新加坡: KLKCANSD) 優惠鏈接 : https://tr.im/klook-newcustomer