TBS電視台的節目《世界くらべてみたら》經常都比較不同國家的文化和想法，在11月16日播出的節目上，工作人員訪問了三百位在日留學或工作的外國人，讓他們分享在日本感到莫名其妙的事情。相信各位讀者也會有同感的！

▼ 在工作上的通話、電郵都要以「お世話になります（承蒙關照）」開始。外國人認為明明你我本是陌生人，從未受你關照，為何要說這種客套話。

▼ 喜歡替子女起一些奇怪的名字，也就是「キラキラネーム（閃亮名字）」。

▼ 在街上派發免費紙巾，這是日本人常用的一種宣傳手法。不過，多數這些紙巾的質素都很低呢。

▼ 「只是跟女孩子聊天，有必要付這麼多錢嗎？」這位俄國男性所指的是陪酒俱樂部，在這些場所的消費極高，最低消費大概是三萬円。如果要跟部酒小姐上床，還要花上數十萬円，甚至過百萬円。

▼ 一位法國女性不理解日本約會的AA制度，她指在法國，男性替女性付錢是很平常的。然後，渡邊直美指「我從未試過被男性請客，每次都是我付全費的」。也就是說，直美不單只要付自己那一份錢，還要請對方吃飯。

▼ 一名外國嘉賓也看不過眼，搖頭說：「直美小姐，妳被騙了。」

各位讀者有在日本經歷過怎樣的文化衝擊嗎？