日本趣聞

升降機內,神秘的「寵物」按鈕

升降機內有哪些按鈕?除了各層的數字、開門、關門外,還有求救用的警鐘吧。在日本的一些升降機裡,還有一個「寵物」(ペット)按鈕。它有甚麼用途呢?

 

最近,一位網友拍下「寵物」按鈕的照片,投稿到推特上,獲得不少回應。原來,大部份的網友也未曾聽聞過此按鈕,大家也猜測它的用途。在上週,有人在2ch討論區開一個討論串,標題為「不知道高層住宅裡『寵物』按鈕的用途的就是窮人」,不少網站轉載此討論串,令這個按鈕再次引起注意。

各大升降機製造商都表示,旗下的升降機可以設置這個按鈕,它的主要目的是通知輪候升降機的人,升降機內有寵物。有些升降機在按下此按鈕後,還會延長開門的時間,減慢關門的速度,十分貼心。三荾電機的職員說︰「害怕寵物的人可以避免跟牠們乘坐同一升降機,本身帶著寵物的主人也可以避免升降機內有複數寵物而發生問題。」

網媒J-CASTニュース在推特上發起了一項簡單的投票,結果在回答的149位推友當中,有11%表示曾見過此按鈕,有17%表示不曾見過,不過知道它是甚麼;回答連它本身是甚麼也不知道的,高達72%,可見此按鈕普及率之低。實際上,不少住宅也禁止飼養寵物,這個按鈕的用途真的成疑。然而,前述的三荾電機,以及日立ビルシステム,還有東芝エレベータ,均表示這個按鈕有一定的需要。日立的職員說,以最近的訂單來看,有接近1成的升降機會安裝此按鈕;三荾電機的職員則表示約有5%。三社的職員都表示,隨著舊式升降機被更換,這個按鈕的採用率將會上升。

 

出典︰J-CASTニュース

🌸🌸【今日精選推介 (最新)】🌸🌸
酒店優惠:
(1) 酒店價錢格到盡 ➡ https://tr.im/trivagohotelsearch
(2) STAY JAPAN所有民宿 95折 (優惠碼: 1DFRMlhPWw )➡ https://tr.im/stayjapan-95
(3) Hotels.com 11月 (93折優惠碼: CHANOVB17)入住日期: 11月22日至 18年3月31日 ➡ https://tr.im/hotel93nov17 
(4) 下載 Agoda App,即可立即於App內錢包領取9折優惠碼 : https://tr.im/agoda10offsep

WIFI EGG上網:
(1) 去旅行無上網點定位呀? 憑此碼租用Wifi蛋即享9折 "CHINESEAN"➡ https://tr.im/WIFIEGG-ESO

旅遊保險:
(1) AXA旅遊保險 -  網上投保優惠: 單次旅遊保 88 折、全年旅遊保 9 折,3 日旅遊保險 $ 104 起 ➡ https://tr.im/AXA-TravelInsu

旅遊優惠:
(1) Klook有多個日本相關的旅遊套票 (E.g. JR Pass/ 南海電鐵車票): -> 
新用戶折扣優惠: 香港區減港幣 $10;台灣區減新臺幣 $40;新加坡區減新加坡幣 $2 (優惠碼 香港:KLKCANHD /台灣:KLKCANTD/新加坡: KLKCANSD) 優惠鏈接 : https://tr.im/klook-newcustomer