深度文化談

長者無法分辨透明飲品與清水

日本飲料公司SUNTORY推出了一系列透明飲品,包括透明奶茶、透明檸檬茶和透明無酒精啤酒。由於這些飲品看上去都是透明的無色礦泉水,引起外國遊客及長者的誤會,以為自己購買了天然礦泉水。

 

在日本,除了SUNTORY的透明飲品外,可口可樂公司亦推出了一系列的水果口味礦泉水「I LOHAS」。儘管這些飲料公司聲稱沒有使用人工調味,但透明飲品的含糖量相當高。若然長者誤會透明飲品為純礦泉水,長期飲用的話,後果不堪設想。

近日有網民在Twitter投稿表示,在自動販賣機遇上一名老太太,她說「小姐,妳知道哪一枝是清水嗎?之前,以為自己買了清水,飲下去卻是果汁,被醫生說教了。」

長者和外國遊客只會以「透明」來辨別清水和其他飲品,所以許多網民都說曾經被人問「哪一枝是清水」的問題。而且,部份透明飲品在一般牛奶中抽取乳糖及乳清礦物,若然患有食物敏感的消費者飲下去,有可能會有生命危險。透明飲品為飲料業界創出一條新路,同時亦引致讓消費者感到混亂的問題。也許飲料公司應該在清水的包裝上標明是清水,又或者像醫院在飲品包裝貼上「糖尿病者可飲用」。

 

🌸🌸【今日精選推介 (最新)】🌸🌸
酒店優惠:
(1) 酒店價錢格到盡 ➡ https://tr.im/trivagohotelsearch
(2) STAY JAPAN所有民宿 95折 (優惠碼: 1DFRMlhPWw )➡ https://tr.im/stayjapan-95
(3) Hotels.com 5月 (93折優惠碼: CHANMAY18)入住日期: 5月3日 至 8月16日 ➡ https://tr.im/hotel93may18
(4) 下載 Agoda App,即可立即於App內錢包領取9折優惠碼 : https://tr.im/agoda10offsep

WIFI EGG上網:
(1) 去旅行無上網點定位呀? 憑此碼租用Wifi蛋即享9折 "CHINESEAN"➡ https://tr.im/WIFIEGG-ESO

旅遊優惠:
(1) Klook有多個日本相關的旅遊套票 (E.g. JR Pass/ 南海電鐵車票): -> 
新用戶折扣優惠: 香港區減港幣 $10;台灣區減新臺幣 $40;新加坡區減新加坡幣 $2 (優惠碼 香港:KLKCANHD /台灣:KLKCANTD/新加坡: KLKCANSD) 優惠鏈接 : https://tr.im/klook-newcustomer