日本遊蹤

【唔使再估估下】只有一句 超級直接戀愛簽文

到日本神社參拜時,很多香港人都會順道求個簽,看看神明對自己命運的啟示。不過簽文內容和用字多深澀難明,有大量古語和隱喻,即使懂得日語也難以完全理解內容。不過在熊本城附近的山崎菅野神社,則是這樣的:

 

▲第31簽:跟那個女人分手吧。

 

▲第18簽:喜歡的話,就說喜歡吧!

 

一矢中的,一看便看懂神明的旨意,簡潔得連平常簽文上的「吉」和「凶」都字眼沒有,因為這些字眼都只能含糊地表示戀愛運。對於被困於感情煩惱的人,比起這種曖昧的象徵意義,更需要實際行動的啟示吧。

 

山崎菅原神社起源眾說紛云,有說是在平安時代創建,御祭神為菅原道真公,是全國著名的學問大神。不過近年則因為這種極具個性的簽文而成為熱話,來這裡參拜祈求戀愛運的男女都增加了不少。這種簽文的正式名字是「イチハラヒロコ恋みくじ(ICHIHARA HIROKO戀愛神簽)」。

 

イチハラヒロコ是著名的現代美術家,喜愛用白色背景配合黑色文字,融入日常生活和幽默的元素。創作出簡潔而讓人印象深刻、會心微笑的藝術品。イチハラヒロコ不時都會舉行展覽,想近距離感受作品帶來的張力的話,記得不要錯過啊~

出典:ド直球な恋みくじが話題!「山崎菅原神社」は熊本城から徒歩1分

🌸🌸【今日精選推介 (最新)】🌸🌸
酒店優惠:
(1) Hotels.com 91折優惠 (推廣碼: CHAN18SEA) 優惠日期: 8月1日 至 8月31日 ➡  https://bit.ly/2vbFnap