高手集合

【炎上發見】《一屍到底》在日本正因為抄襲疑雲炎上中啊!

 

 


原來《#一屍到底》在日本正因為 #抄襲疑雲炎上 中啊!

 

 


簡單說就是,《一屍到底》的導演上田慎一郎在2013年看了由和田亮一成立的劇團「PEACE」上演的舞台劇「GHOST IN THE BOX!」受到啟發,因此想拍攝成電影,但2014年劇團已解散,於是上田導演找上原劇團成員B提案,另外邀請當時原本的編劇A三個人一起努力寫電影劇本。但A之後也因一些原因沒有繼續合作,於是上田導演改寫了A的劇本,並且主張「這是一齣新的原創劇本!」進而繼續與B共同企劃製作了電影《一屍到底》。而和田亮一在劇團解散後因為精神壓力太大,與其他人斷絕聯繫,等於也不是太清楚改編電影的細節。
 

 


電影上映時和田亮一的身體也好得差不多,覺得當初自己跟A一起創作的戲劇以不同的形式跟大眾見面覺得很開心,還在推特幫忙宣傳,但後來發現電影最後的credit沒有放進去他跟A的名字,也沒寫到此片的原作是舞台劇「GHOST IN THE BOX!」才開始覺得不對勁。在抗議之下,電影後面現在多加了一行「原案:劇団PEACE「GHOST IN THE BOX!」(作:A 演出:和田亮一)」
 
但和田亮一還是不滿足,他認為並非「原案」,而是「原作」才對,因為電影的架構與內容與舞台劇有太多相似點,已經脫離「參考(原案)」的範疇,而是以「原作」為基礎改編的作品。因此導致目前和田亮一透過週刊「FLASH」採訪把整件事爆開,甚至想告導演等,讓這部電影的討論話題在日本來到最高峰。
 
我常覺得很多單位為了讓外界看起來好像自己很有原創性,所以就會想要抹殺小創作者的credit的心態很奇妙,讓他們擁有自己的credit其實不會讓你看起來好像沒有創作性,反而會有一種大氣感,因為你是站在這些創作者頂端的製作方,那才是最值得誇耀的位置。
 
總之不管是電影本身、或是電影背後的故事,都讓這部電影有著源源不絕的討論熱度。

 

🌸🌸【今日精選推介 (最新)】🌸🌸
酒店優惠:
(1) Hotels.com 91折優惠 (推廣碼: CHAN18SEA) 優惠日期: 8月1日 至 8月31日 ➡  https://bit.ly/2vbFnap