深度文化談

「孩子不認自己是中國人」

根據日本法務省在留外國人的統計數字,2018年6月在日本居住的中國人數量高達74萬1656人。

當中,在日本工作並順勢結婚生兒育女的中國人夫婦亦有一定數量,不過這些在日中國人夫婦的其中一個大煩惱,是一些孩子不認自己是中國人。

 

即使父母是中國人,孩子一代出生並成長在日本,生活和上學的時候周圍均是日本人,「明明是純正的中國人,現在卻連性格也跟日本人似的」。溝通方面,日本語是完全沒有問題,但中國語卻只會一點點基本用語,也沒有積極想學習中國語。

 

隨著中國近年經濟急速發展,這些中國人夫婦也開始反思是否要讓孩子們回祖國發展。不過每次與孩子回到中國的故郷時,很快孩子便會嚷著要「回日本」。有夫婦會讓孩子們看中國的電視節目和電影等,希望讓他們對中國提起興趣,卻反而被孩子們厭惡。無論言語上和行動上,這些孩子都沒有將自己視為中國人,所有的東西都會覺得是日本比中國好。

 

「即使最終他們(孩子)留在日本發展,說到底都是外國人」,吃的苦頭也會越來越多,不過下一代卻根本沒有中國人的身份認同,這個情況讓這些在日中國人夫婦陷入兩難的矛盾狀況。

 

讓這些孩子出生在異國的,是這些中國人夫婦;而設法想讓這些在異國長大的孩子重回祖國,也是這些中國人夫婦。作為父母,也許也不必以自己某個時刻的判斷去左右孩子的人生發展路向,而是該輔助孩子掌握自己所想所求,追尋自己的人生路不是更好嗎?

🌸🌸【今日精選推介 (最新)】🌸🌸

酒店優惠:
Hotels.com 91折優惠 (推廣碼: CHAN18SEA) 優惠日期: 8月1日 至 8月31日 ➡  https://bit.ly/2vbFnap