日本趣聞

這樣答沒問題嗎XD求職攻略:「你今天怎麼來我們公司?」的正確答案

日本的實用工具書非常豐富,你總會找到想要的資訊。如果計劃到日本工作,可以買些「就活」(求職)的書籍作參考,包括履歷書和面試的全面教學。

之前一本求職書籍的一頁內容在網絡瘋傳,讓日本人都說日本的就活太瘋狂了。

 

瘋傳的內容出自《イッキに内定! 面接&エントリーシート一問一答 2019年度》,書本內容主要是針對面試的對答與Entry Sheet的寫法。

Entry Sheet是公司專用的入職申請表,與履歷書相似,除了基本個人資料外,還有自我介紹短文和回答短問題。

日本向來都有不少求職教學書籍,到底這本書有甚麼問題?

 

面試官的提問「你今天怎樣來到我們公司的?」

普通人會簡潔回答,「我從橫濱乘搭JR,於新橋站轉乘地下鐵到這裡」。

可是,書本的作者認為這種答法不行,因為聽者無法想像你是怎樣過來的。這條問題看似簡單,但其實面試官是想考驗求職者,能否清楚說明事情。

正確回答的例子參考了真實求職者的回答,「從家到貴公司的所需時間為48分鐘。首先,從家走到最近的川崎站用了8分鐘。由川崎站至新橋站乘搭JR東海道線用了17分鐘。新橋站到日本橋站乘搭都營淺草線用了5分鐘。日本橋站到東陽町站乘搭地下鐵東西線用了8分鐘。從3號出口離開後,徒步10分鐘就到達貴公司。在地鐵車廂內看到貴公司的廣告,感到很開心。」

這個像導航系統一樣的回答,被認為能夠表現求職者記憶力很好,在面試官心裡留下深刻的印象。再加上一句拍馬屁的話,就更加容易取得高分。

 

由於模範答案實在太冗長,讓許多網民都忍不住吐槽,寫出自己認為更好的回答。

▼ 面試官「你今天是怎樣來到我們公司的?」

我「走路過來的。首先是右腳,然後是左腳。接著,右腳、左腳、右腳、左腳(以下略)」

▼ 面試官「你今天是怎樣來到我們公司的?」

鐵道宅「首先,從家走到最近的川崎站用了8分鐘。在川崎站乘搭東日本旅客鐵道東海道本線的1542E東北本線直通宇都宮方向上行普通列車的S-14編成14號列車的E231-3042到新橋站用了16分鐘30秒。從新橋站乘搭東京都交通局1號淺草線的671H京成本線直通(以下略)」

▼ 面試官「你今天是怎樣來到我們公司的?」

我「電 車」

▼ 面試官「你今天是怎樣來到我們公司的?」

我們「騎單車來的」

▼ 面試官「你今天是怎樣來到我們公司的?」

優秀的學生「(不會是認真的吧?這種問題的答案不是大家都一樣嗎?是要我猜想大叔滿意的答案嗎?也就是說沉默!沉默就是正確答案!)」

要是讀者懂日語,也可以買一本就活書來當笑話看。

🌸🌸【今日精選推介 (最新)】🌸🌸

美國運通白金信用卡迎新優惠享高達40,000里數及送免費電影戲票4張!

查詢詳情及網上申請:立即領取迎新優惠