日本趣聞

學習就是一條無止盡的道路!「2020年流行語大賞」可以看出日本整年趨勢!

就算是日語老師也需要時常更新語彙!根據每年更新的流行語也可以清楚地看出當地的趨勢及流行走向,也就在今天日本正式統計出了「2020年日本流行語」大賞得主啦!一起來看~

 

#「2020年流行語」語彙入圍名單

日前調查的「日本年度新語.流行語大獎」公布入圍的30個詞彙,其中一半以上與新冠肺炎有關,如「安倍口罩」、「社交距離」,超人氣漫畫「鬼滅之刃」、任天堂遊戲「集合啦!動物森友會」與韓劇「愛的迫降」也都有入圍!以下是在日本在今天(2020/12/1)統計出來的流行語前十名~

 

#第十名:フワちゃん

以五顏六色的運動裝配丸子頭的フワちゃん是最近日本人氣第一名的Youtuber!超不做作又浮誇的她深受日本年輕一代的歡迎!光是上半年就發佈了100多支影片,在日本可以說是非常活躍的Youtuber!

 

#第九名:ソロキャンプ(Solo camp)

雖因為疫情影響,相對地最近「露營」卻也開始流行!加上對於大自然保護及相關生態意識也讓民眾開始對露營有興趣,甚至也發展出了不用帶行李,由露營地提供的服務來吸引民眾!想必這將不只是2020年專屬的流行,未來應該也會越來越受歡迎!

 

#第八名:GoToキャンペーン(Go to camping)

因為新冠肺炎重挫日本觀光,為了搶救觀光經濟,日本政府推出了國內旅遊刺激方案「Go To Travel Campaign(Go To トラベルキャンペーン),也從這裡發展出了Go To トラベル(旅行)、Go To イート(飲食)、Go To 商店街(購物)、Go To イベント(活動),各種國內旅遊或出門的政府補助。

 

#第七名:鬼滅の刃(動畫:鬼滅之刃)

不愧是日本百年難得一見的曠世巨作神一般的動畫(超浮誇)!該作品漫畫於2016年2月在周刊中連載,動畫版則是在2019年4月至9月播出,全世界真的都瘋了!只能說鬼滅效應已經太可怕!日前上映的電影也在日本突破200億日元的票房!實體漫畫也賣出總數超過1億冊!有多好看真的不用多說!

 

#第六名:オンライン○○(在線○○)

因為疫情影響,各種各樣的在線活動開始蓬勃發展,許多「在線○○」瘋狂誕生!オンライン診療(在線醫療)、オンライン就活(在線求職)、オンライン授業(在線課程)、オンライン飲み会(在線飲酒聚會)等等,不過也有很多人反應出現「訊息鴻溝」因為沒辦法面對面,所以出現了很多資訊不對稱的問題!

 

#第五名:アマビエ(amabie:鳥人魚)

在SNS平台瘋狂流竄的「アマビエ」這獵奇名稱真的不能不知道!如果在Twitter上搜索「#アマビエ」,會發現一連串有著鳥嘴魚身的「鳥人魚」創作祈禱文,這最早由日本一家專門販售妖怪捲軸掛畫的店家在Twitter上發起,本來是希望日本喜歡畫妖怪的插畫家們能多多投稿,沒想到一下子爆紅起來,投稿數量10天內爆增200倍,後來甚至連日本厚生勞動省的新冠病毒衛教文宣上都加入了這隻「鳥人魚」!

 

#第四名:アベノマスク(安倍口罩)

因為疫情的口罩短缺而出現的流行語又加一!「安倍口罩」是指日本網路對日本內閣總理大臣安倍晉三對「口罩」所提出一項緊急應對措施的稱呼,其是指向所有家庭發放2個紗布製成口罩,以對抗口罩短缺的問題,不過也被民眾揶揄「太小根本戴不了」「這有用嗎?」這樣的評論出現。

 

#第三名:あつ森(あつまれ どうぶつの森)(集合啦!動物森友會)

哎呀!真的不意外啦!上半年度竄起的熱門遊戲「動物森友會」榮登第三名!想當初搶switch搶破頭,有錢還買不到就是為了開拓自己的無人島啦!各式各樣的遊戲功能,會跟著季節、節日變化,親民又可愛的養成遊戲,真的是心情好又有成就感!

 

#第二名:愛の不時着(韓劇:愛的迫降)

超震驚啦!不過也要說真不愧是男神女神!2020上半年開播韓劇「愛的迫降」由玄彬及孫藝珍出演,新一波的韓流又再度席捲各地!因為新冠肺炎關係,各大線上平台的需求及用量都有大幅提升,一直以來是韓國趨勢的「韓劇」居然也攻佔了日本排行榜!只能說還沒看的你,真的跟不上流行了啦!

 

#第一名:「3密」(みっつのみつ/ mi-tsunomitsu)

3密真的是2020專屬流行語第一名當之無愧啦!「3密」意為密閉、密集和密切接觸,因為新冠肺炎不管到哪都會強調「3密」,呼籲民眾要避免群聚引發疫情擴散!

「3密」是指注意健康;「3高」是結婚條件;「3k」是代表辛苦的勞動,日本靈活地運用了語言特性,是不是超有趣!也順道提行大家「3密」真的要注意喔!

 

以上就是日本統計至12月1日的「2020年10大流行語」!不管是入圍還是前十名都和新冠肺炎脫不了關係!2020真的是艱難的一年,接下來我們也一起加油吧!

🌸🌸【與女友「潤滑」感情的好物推薦】🌸🌸
更多資訊