日本戀愛網站「愛カツ」與戀愛結婚學相關研究人員共同調查了『2020日本戀愛語大賞』！由11月6日公開提名投票至11月30日的10組戀愛語中誰獲選為2020第一呢！？以下是這次網站整理出的結果，一起來看！

【選定的過程】

①最終提名名單                                                                  
考慮到各種報導的影響力和語詞對全世界的滲透程度，選定了2020年的10個戀愛語詞，最後的10個提名是：

1. 「コロナ婚」
2. 「コロナ離婚」
3. 「オンラインデート」    
4. 「オンライン婚活」    
5. 「オンライン結婚式」    
6. 「リモート飲み会」
7. 「テレワーク婚」
8. 「結婚式の延期・中止」
9. 「純愛」
10. 「不妊治療」

②「愛カツ」網站的用戶進行提名

2020年11月6日開始至11月30號，於網站進行的票選結果中，贏得最多票數的即被選定為『2020日本愛情詞語』！

③投票結果確認後發表於該網站
投票結果於12月3日進行最終整理，並於12月4日在網站上公布結果！

【最終投票結果】

「愛カツ」用戶592人進行投票後，TOP3分別為：

1. 票數集中於「リモート飲み会」（remote飲酒會）有129人（全體的21.0％）。

2. 第二多的為「コロナ離婚」92人（全體的15.0％）。

3. 第三名「コロナ婚」82人（全體的13.0％）。

從票選結果看來，今年話題度最高的相關詞語還是脫離不了「疫情」！（新型コロナウィルス中譯：新型冠狀病毒）

【獲獎詞解說】
「remote飲酒會」？

「remote飲酒會」是指參加的人在家中使用電腦、平板或智慧型手機等，並共同在螢幕畫面上進行交談的活動啦！也稱作「online飲酒會」。

因為新冠病毒持續蔓延，日本於4月發佈了緊急命令，這不僅使情侶無法在外自由約會，大眾在外用餐與聚會都大受影響！而也因為這樣「リモート飲み会」一詞誕生了！非常多人現在都是採用這樣的方式來進行互動及聚會。

使用「リモート飲み会」的程式多為Zoom、Skype或LINE，甚至出現了特別為「リモート飲み会」設計的應用程式「たくのむ」！

在宣佈緊急命令之後，Google上搜尋『Zoom』一詞的次數約比先前增加了10倍之多！不難想像因為疫情的關係，網路通訊設備的使用有大幅的增加！

在新冠病毒感染者越來越多的情況下，日前大阪政府也發布了相關的緊急聲明，在這種情況下「リモート飲み会」的使用我想應該是會持續增長的！

在艱困的時期，各式各樣的相關調查也紛紛出現，我們也會持續為大家更新日本疫情與生活相關的各種調查啦！下次見！