日本的搖滾樂團「THE YELLOW MONKEY」成團數十年，主唱吉井和哉卻不幸罹患了早期的喉頭癌，儘管經過治療已痊癒，但他的聲音卻仍未能完全康復，因此，他不得不宣布取消原定在年底舉行的音樂會。
吉井和哉在前年底結束了個人巡回演唱會後，喉嚨感到不適，到醫院接受檢查後被診斷出患有聲帶息肉，被迫暫時停止演出。於去年2月進行手術切除了息肉，儘管身體逐漸康復，但他的聲音未能完全回復到原有水平。後來再次就醫檢查時，發現又生長了息肉，於去年9月再次進行手術切除。然而，令人遺憾的是，最後診斷出是早期的喉頭癌。
由於症狀發現的早，把握住治療的黃金時段，醫生估計約莫三個月就能完全根治，儘管手術後的恢復狀況在預期之中，但他的聲音仍未能達到可以公開演出的水平。這讓他不得不忍痛宣布取消原定在年底在日本武道館舉行的音樂會，並向所有期待已久的粉絲道歉。
【往下看更多】
