各位讀者有否覺得生活逼人，壓力很大，想找個方法發洩一下呢？在岩手縣矢巾町，最近就舉行了一個「反枱大會」，讓參加者可以名正言順地「反枱」。

出典︰Youtube 截圖

在日劇或動漫中，經常可以看到稱為「ちゃぶ台」的小桌子，中文稱為「卓袱台」。小桌子的腳很短，一家大小圍著小桌子吃飯的時候，需要坐在地上。它在20世紀初期十分流行，後來逐漸被一般的飯桌取代了。發脾氣的時候把「ちゃぶ台」翻轉，稱為「ちゃぶ台返し」。雖然不是甚麼值得鼓勵的行為，不過在一些動漫作品、劇集及電影中，都會演出這一幕，深入民心，而後來這詞語也引申為「使用強權來破壞某件事」的意思。

出典︰plaza.rakuten.co.jp

至於這個「反枱大會」，它的名字叫「ちゃぶ台返し世界大会!?」，原來已經辦了10屆。在小桌子上，放了杯子、碟及玩具食物。參加者身旁的女士會叫出口號︰「不要啊﹗」（やめて～！），參加者就可以一邊大喊自己的不滿，一邊「反枱」。


出典︰ameblo.jp

這個比賽的評分準則有兩點，分別是叫出不滿的內容的「藝術點」及小桌子上玩具食物的飛行距離的「技術點」。別以為力氣大就會勝出，「反枱」也是需要技巧的︰要飛得遠的不是小桌子，而是桌上的「食物」。實際上，如果小桌子被拋出三塊榻榻米的範圍，參加者就會被取消資格。而不滿的內容，也是另一重點。例如去年勝出的一位女士，是來自德島縣的，她的不滿是︰「遠距離結婚，單程要花7小時和2萬7000日圓﹗」她的丈夫住在舉行這個比賽的岩手縣。