
今冬最強的寒波於這個週末襲來,京都多處都有大雪,景色帶有淒美的感覺。在日文裡有一詞可以形容這種景象——「雪化粧」。直譯就是雪化妝,但實際意思是指山林或建築物被白雪覆蓋的景色。
▼ 如夢般的景色——「雪化粧」的金閣寺。
▼ 雖然清水寺沒有金閣寺般金光燦爛,但也是華彩奪目。
▼ 京都東山區的街道,在下雪的時候,份外迷人。
▼ 下雪後的貴船神社美如畫!
▼ 雪中的伏見稲荷,如果能親眼目睹這般壯麗的景色,你說多好呢。
▼ 嵐山一帶的景色猶如水墨畫一樣。
▼ 貓貓看到下雪很興奮,一直望著窗外(笑)