近期，又有廣告得罪日本人……這個廣告是保險諮詢服務「保険のビュッフェ」的電視廣告。在廣告中女演員門脇麦飾演的女性在教堂結婚，突然有一名男性衝上前問「我到底是妳的什麼？」門脇小姐冷淡回應「很重要的保險」，然後廣告上浮出「幸福必須要有保險」的標語。這個廣告就好像鼓勵女性要一腳踏兩船，找一個備胎男，結果就惹男性觀眾不愉快，認為這嚴重歧視男性。

其實，除了結婚篇之外，還有求婚篇。大抵上的廣告內容都是一樣，一名男性向女性求婚，然後備胎男衝出來問「到底我是妳的什麼？」。「保険のビュッフェ」推出的兩個廣告分別由3月和10月開始在電視上播出，但是直至11月才比較多人討論。不少男網民指，女性觀眾大概會看得很爽，但男性就會覺得心意被踐踏，非常難受。再加上近這兩年來，多個廣告被女性投訴性別歧視，面對話題中的保險廣告，男網民認為「若然男女立場倒轉的話，應該馬上就會被禁播吧」。

▼ 求婚篇

▼ 結婚篇

實際上，「保険のビュッフェ」也有在官方網站上解釋廣告的意念。他們完全沒有惡意，只是希望帶出這項信息：在人生中重要的轉折點，購買保險是非常重要的。不管怎麼說，廣告已經被停播，男性觀眾應該再沒有不滿吧？