日本趣聞

長崎良美的平凡生活: 出糧前後的飲食落差很大

日本食譜網站「COOKPAD」提供平台讓網民交流下廚心得,不少太太都喜歡上載食譜,又或者學習新菜色。而我最常做的是,在搜尋列上輸入雪櫃有的食材,看看可以煮出什麼。

 

臨近月尾,多數都要節衣縮食,出糧前後的飲食日記有差異是人之常情。不過,有位日本爸爸,出糧前後的落差過大,引起網民的注意。這位名為「としきん」的「COOKPAD」使用者,是一位與妻兒同住的京都住民。他由2009年開始在「COOKPAD」投稿,於2011年開始「給料日前後のレシピ(出糧前後的食譜)」系列。

馬上來看看一部份的「給料日前後のレシピ」。

 

給料日前のエビピラフ(出糧前的炸蝦手抓飯)

給料日後のエビピラフ(出糧後的炸蝦手抓飯)

雖然手抓飯是一模一樣的,但主菜分別是原隻大蝦和櫻花蝦。雖然櫻花蝦很香,但可以選的話,我還是想吃大蝦啦。

 

給料日前の天むす(出糧前的炸蝦飯團)

給料日後の天むす(出糧後的炸蝦飯團)

罐頭魚肉火腿跟原隻龍蝦,這個落差也大過頭了吧!

 

給料日前のパンケーキ(出糧前的鬆餅)

給料日後のパンケーキ(出糧後的鬆餅)

節約時期,只能食包皮。出糧後當然要熱烈慶祝,吃一整個方包。

 


給料日前のパッタイ(出糧前的金邊粉)


給料日後のパッタイ(出糧後的金邊粉)

ボーナス後のパッタイ(獲得花紅後的金邊粉)

有錢的話,蝦條都變鮮蝦,再有錢啲,買菠蘿做碟。

 

給料日前のハンバーグカレー(出糧前的漢堡扒咖哩)

給料日後のハンバーグカレー(出糧後的漢堡扒咖哩)

1/8份的罐頭魚肉火腿與500g免治肉,200g飯與600g飯,強烈的對比,讓人不禁繼續追看他的菜譜!

 

給料日前のピザトースト(出糧前的Pizza Toast)

給料日後のピザトースト(出糧後的Pizza Toast)

1斤麵包與麵包皮,兩邊也好像很好吃,但出糧後的Pizza Toast夾著兩塊牛扒,感覺怪怪的。

 

給料日前のチキンライス(出糧前的雞炒飯)

給料日後のチキンライス(出糧後的雞炒飯)

 

給料日前の塩らーめん(出糧前的鹽味拉麵)

給料日後の塩らーめん(出糧後的鹽味拉麵)

 

未出糧又想吃海鮮丼,學「としきん」,用蒟蒻同蟹柳取代刺身,忍耐到出糧日吧。

 

「としきん」在COOKPAD的page

 

🌸🌸【與女友「潤滑」感情的好物推薦】🌸🌸
更多資訊