動漫玩三食

《想哭的我戴上了貓的面具》網友評價兩極?

 

《想哭的我戴上了貓的面具》原先打算以電影院上線的方式呈現在觀眾眼前,未料疫情延燒了相當久,在各方考量之下,官方在4月27日公告將延後上映。又在4月30日宣布將改在 NETFLIX上架,製作人山本幸治澄清他們雖在4月之前就密切關注疫情,但經過長時間審慎考慮之後,決定改變公開方式。

 

故事講述一名國中女生因為喜歡上男主角,不敢表白自己的內心,選擇戴上貓的面具變成貓咪出現在男生面前,由於畫風溫暖,描寫青春小情小愛的主題吸引了不少人關注這部動畫!

然而這部動畫已經在6/18日於Netflix上映囉,不少網友都已經搶先看了,未料評價卻很兩極?

 

不少網友都感嘆這部動畫的題材以及元素其實蠻新穎的,在講述故事的情節上卻略顯不夠緊湊,男女主角的感情線交代的不夠仔細,女主角的人設也有點不討喜,有些可惜。

 

 

最後是在這部動畫的翻譯上似乎也存在著一些爭議,像是將「我喜歡你」直接翻譯成「我愛你」讓不少懂日文的粉絲都表示看了相當尷尬和出戲呢!

 

有訂閱Netflix的朋友,有興趣也可以去找來看看喔~

 

▼正式預告

 

 

 

🌸🌸【今日精選推介 (最新)】🌸🌸

酒店優惠:

Hotels.com 91折優惠 (推廣碼: CHAN18SEA) 優惠日期: 8月1日 至 8月31日 ➡  https://bit.ly/2vbFnap