動漫玩三食

『咒術迴戰』咒言師狗卷棘9種「飯糰語錄」:鮭魚是肯定、鰹魚乾是否定⋯⋯其他的料是?

大聲慶賀「咒術迴戰」動畫第一季正式完結!第0卷也確定電影化,再次掀起粉絲轟動啦!劇場版第0卷只在漫畫釋出,並未在正篇動畫出現,當中講數禪院真希、狗卷棘、胖達,也是一探動畫未現身咒術師乙骨優太的前傳!今天就來瞭解可愛的狗卷前輩為了不詛咒到別人而只說的各種「飯糰餡料」究竟有什麼規律及意思呢XDD

 

作者自己也提及,「狗卷前輩的飯糰語錄」其實謎題超多

身為「咒言師」一族的後裔,說出口的話相對的可以給對手帶來攻擊,因為這樣的危險性,普通時候說話只說飯糰餡料!要理解狗卷說話的意思難道永遠不可能?答案是NO!!只要有愛!喔不是!只要好好觀察就可以理出其中的規律啦!

 

 第0~15卷中,狗卷說出口的飯糰餡料目前合計為9種!寶貝們一起學習日文的時間到啦!

・しゃけ(shyake)鮭魚

・おかか(okaka)鰹魚乾

・こんぶ(konbu)昆布

・ツナ(tsuna)金槍魚

・ツナマヨ(tsunamayo)金槍魚美乃滋/蛋黃醬

・高菜(takana)芥菜

・いくら(ikura)鮭魚卵

・明太子(mentaiko)明太子

・すじこ(sugiko)醃魚子

 

#「しゃけ」-肯定 、「おかか」-否定

作者芥見下下公開發表「鮭魚是肯定、鰹魚乾是否定」!但芥見老師同時也表示「除此之外(的餡料)我也不太清楚」。(你到底想幹嘛啦XDD)

 

剩下的7種餡料,真的不可猜測嗎!?以下為本文猜測,歡迎提出更多意見,豐富狗卷前輩的情緒表達語彙! 

#「こんぶ」-察知・警戒

在和京都高校交流戰,虎杖成為殺害目標時第一次出現!當特級咒靈花御現身,出現需要「警戒」的場面時使用!不過,由於第0卷用於狗卷的自我介紹,因此該規則也可能不適用!前傳與本傳發生了些微變化!芥見老師!你已經太難啦!

 

#「ツナ」-更加肯定

伏黑以新招數使用自己的影法時出現,「是的就是這樣」這種意味時「ツナツナ」就會出現,和「しゃけ」有一點不同,表肯定更加重要之事!

 

#「ツナマヨ」-建議・提案

狗卷先輩最喜歡的餡料!當要提出建議、或是要引起注意、展示時使用!和花御對決時,伏黑說「原來如此,聯絡五條老師吧」也是受到狗卷「ツナマヨ」提議!「ツナ」和「ツナマヨ」應該可以視作相同用法,我們暫且如此解釋!

 

 

#「高菜」-心配・警告

和伏黑一起與花御對決時,虛弱的拍拍伏黑肩膀警告「高菜」!「勸退、關心、警告」對話中流露出的「交給我吧」雖然是飯糰餡料,但有點帥氣呀!不過第0卷和昆布在相同時間出場,再次表示老師您真的太難了:)

 

#「いくら」、「明太子」-臨戰、作戰狀態

最一開始狗卷自己遇到花御時連續脫口而出「「しゃけ いくら 明太子」,「いくら」、「明太子」出現的時間點差不多,像是面對強敵時對自己的鼓舞、鼓勵勇往直前的意思!

 

#「すじこ」-情緒高漲

沒有太多使用機會的「すじこ」,目前為狗卷很有精神時的表現說法!棒球對決時展現了隱藏的實力後比了個「YA」,不過也再次與第0卷出現差異!

一邊猜一邊看也算一種樂趣!相信之後狗卷前輩還會有更多豐富的情緒表現!為可可愛愛又強大的狗卷應援><

 

🌸🌸【2021讓自己變得更好!】🌸🌸
除了學日文、學語言
這裡連調酒課、配音課、甚至是戀愛課(?)都有!
應有盡有的線上教室➡️ http://bit.ly/3ofxaLT