
一張制服照掀起跨國風暴
準備好聽個超誇張的故事了嗎?日本7-11,這個便利商店界的超級巨星,最近因為一張照片在網路上炸開鍋!😲 2
025年7月11日,他們在官方X帳號po了一張全球7-11店員制服的合照,原本想炫耀一下各國風格,結果卻因為一個標註,把台灣和日本的網友氣到炸毛!
到底是什麼標註讓大家抓狂?跟Japhub小編一起來挖這場跨國大烏龍的內幕!
7-11的全球制服趴踢
話說7月11日是「7-11日」,日本7-11為了慶祝,特地在X上搞了一場「全球制服大賞」,一口氣秀出14個國家和地區的店員制服,像是美國、澳洲、瑞典、馬來西亞、南韓、越南,還有台灣!
每張照片都超有特色,粉絲還被邀請留言票選最愛的款式。聽起來是不是超有趣?😎 結果,這場派對還沒high起來,就因為一件事直接翻車,連粉絲都忍不住喊:「這是什麼操作?!」
標註風波:台灣變成「中國(台灣)」?!
問題出在哪?小編放大鏡一看,發現日本7-11在介紹制服時,給某些地區的標註方式超怪!比如香港被標成「中國(香港)」,廣東是「中國(廣東)」,這就算了,連台灣也被標成「中國(台灣)」!😡 啥?
台灣啥時候變成這樣了?X上的台灣網友直接炸鍋,有人怒嗆:「夏威夷怎麼沒標『美國(夏威夷)』?這不是故意找碴嗎?」更扯的是,日本7-11的商品包裝上明明寫「台灣」,怎麼這次就腦抽了?這波操作,真的讓人滿頭問號!
網友怒火燒到日本!連在地人都看不下去了
這張照片一po出,沒幾小時就在X上掀起腥風血雨。台灣網友群情激憤,@andyHo86601579直接開嗆:「台灣7-11早就獨立經營,硬被塞進中國是怎樣?這根本是政治操弄!」
還有網友@jackie516891直言:「把日本標成『中國(日本)』你們開心嗎?今年去日本絕不進7-11!」連日本網友也加入戰局,@SakunaiHinata留言:「日本人對台灣超有好感,7-11這波把台日友誼都搞砸了!」
X上的怒火燒了一整天,連「#台湾不是中国」的標籤都衝上熱搜。這場面,簡直比日劇還精彩!😆
為啥會這樣?背後有什麼內幕
這場風波讓人不禁好奇:日本7-11是單純手滑,還是另有隱情?根據《中央社》報導,有人猜測7-11可能是想避免觸怒中國市場,畢竟中國對台灣議題超敏感,之前就曾因類似事件罰過北京7-11約23,000美元(2022年,Global Times)。
但這次標註方式明顯不一致,夏威夷、美國都沒括號,偏偏台灣被「特殊對待」,難怪網友覺得這不是失誤,而是「心機操作」。X上@ShintoStudent更直指:「7-11明知這議題敏感,還硬要發文,背後可能有中資影響!」雖然這說法沒證據,但這場爭議確實讓人懷疑7-11的公關腦袋在想啥。
深夜道歉來了!但網友不買單
眼看網友怒火燒到客戶信箱都快爆炸,日本7-11終於在7月12日深夜11點多發出道歉聲明。聲明寫道:「關於『世界的7-11制服』貼文,因標註方式欠考慮,收到許多意見,我們已刪除貼文,並向感到不快的各位致歉。今後會更審慎發布內容。」
聽起來挺誠懇,但問題是,整篇道歉沒提「台灣」兩個字!😅 X上的@PunsukaSu氣炸:「燒了一天一夜才道歉,還裝糊塗不提台灣?以後去日本繞著7-11走!」這波道歉,顯然沒能澆熄大家的怒火。
台灣7-11的獨立傳奇
說到這,小編得幫台灣7-11澄清一下!很多人不知道,台灣的7-11早就不是日本7-11的「小弟」。根據《Japan Travel Guide MATCHA》,台灣7-11由統一企業獨立經營,隸屬統一超商,與全球7-11系統沒從屬關係。
台灣7-11不只有經典飯團、茶葉蛋,還能繳費、寄包裹,甚至買高鐵票,服務比日本還多元!X上粉絲@troubadour_k提到:「台灣7-11超強,早就自成一格,硬被拖進這場風波真無辜!」這次事件,台灣7-11完全是躺槍,粉絲看了都覺得心疼。
教訓啟示:別踩敏感紅線
這場風波讓人想到,國際品牌玩社群行銷時,真的得長點心!根據《Japan Today》(2022年),中國因類似標註問題罰過7-11,當時日本7-11就說會「防止再犯」,結果2025年又翻車,難怪網友覺得「學不乖」。
公關專家在《South China Morning Post》提到,企業若想在敏感議題上「兩邊討好」,往往兩邊都得罪。7-11這次不僅惹怒台日粉絲,還讓品牌形象大扣分。X上的討論熱度顯示,這件事短期內很難平息,粉絲們可是記性很好的!😉
Japhub小編有話說
日本7-11這次真的是踢到大鐵板!😝 一張制服照從慶祝活動變成跨國爭議,教訓就是:別在敏感議題上玩火!
你有沒有被這件事氣到?還是覺得只是個烏龍?快來留言跟小編聊聊!別忘了把這篇分享給朋友,一起看看這場風波還會怎麼燒!
請加入【日本集合Facebook】、【日本集合2.0Facebook】及【IG: Japhub】隨時接收我們的最新資訊!