會溫暖地對待這樣的我的 只有馬桶。
(還好你生活在日本，不然連馬桶都冷冰冰的。)
川柳是日本詩的一種﹐跟俳句一樣都是17個音節 (是音節不是字)，
由5,7,5 三句組成。但是由於沒有必須使用季語 (例如雪,櫻等)的限制﹐
題材比較廣泛，創作自由度也大。
日本每年都會舉辦一個サラリーマン川柳的比賽，
(雖說歡迎任何人參加，但還是以男性上班族為主)
內客多是抱怨上司妻子子女﹐身體健康和工作等，異常爆笑。
也有很多的主題是與該年發生的大事有關，對了解日本也有一定幫助。像是▼
キミだけは オレのものだよ マイナンバー
只有你 是屬於我的﹐my number。
(說的是日本近年才開始推行統一管理個人資料的my number制度，不過這個超過了575的標準)
うちの嫁 後ろ姿は フナッシー
我的老婆 背影是 船梨精 (這是前幾年船梨精最火紅時的作品)
像官網說的一樣，這些市井文學作品就像時代的一面鏡子。
像前幾年半澤直樹和奧運的主要宣傳口號おもてなし (款代) 也曾經是很熱門的題材。
反過來說，如果不夠緊貼日本有時候會抓不到笑點。
一些社會問題
残業も 毎日続けば 定時です。
就算是OT 每天都繼續的話 也是準時下班的一種。
也有些是跟日文有關的，例如▼
いい夫婦 今じゃどうでも いい夫婦
以前是好夫妻 (いい夫婦)﹐現在是 是_但 夫妻 (どうでもいい夫婦 )。
「課長いる？」 返ったこたえは 「いりません！」
課長在嗎? 回我的是 「不需要！」
「在」跟「需要」的辞書形分別是 「居る」跟「要る」﹐寫法不一樣但讀音一樣。
ですます形的「居ます」「要ります」才能區分開來。所以說問課長在不在卻被解讀為需不需要課長。
ドットコム どこが混むのと 聞く上司
.com 上司問：「哪裡擠了?」 (com在日文念コム跟擁擠的混む發音一樣，諷刺對IT一無所知的老一輩上司)
完全感覺到這群男人有多苦中作樂。
話說今年的投票又開始了，二月中公佈最佳100名，五月下旬前十名的結果就會出來。
超期待。大獎還是溫泉旅館禮劵價值五萬日圓。
我是不是也要參加一下。
