深度文化談

朱古力萬歲

一年一度的情人節,又是日本的朱古力商人發大財的日子。大概五年前,有調查說過,日本的兩大糖果生產商森永製菓和明治製菓,一年有八成半的生意額,就在二月的時候完成。因為,整個日本的人,都在沉迷「情人節要送巧克力」的遊戲。

 

這遊戲大概是這樣的:當你一年之間,有一個人是你喜歡的,就可以借那一天,給他「你親手做的朱古力」(怎會是親手做?怎麼說,都只是把朱古力融了再弄硬而已。有幾多人是由可可開始做巧克力?!)給那個男生。那男生呢,就好像有一個「責任」,要回答那個給他巧克力的人,會不會接受他的心意。

 

而在日本各大高中,由於大家都怕面對面對話的尷尬,於是,女生都只會在「男生不在」的時候,偷偷的把巧克力放在男生的位子,又或是他的「鞋櫃」(下駄箱,即是你圖中見到那個櫃),以免卻尷尬。在日本,情人節會令很多人煩惱:女生就要決定,誰要送義理朱古力(不是真的告白,只是朋友,或是因為「職場關係」,而要送的朱古力),誰要送「本命」朱古力(真的告白那一個)。而男生呢?大家就很害怕,誰在情人節那一天,沒有收到朱古力。因為,沒有收到的人,會被人家視為「不受女生歡迎」的男生,在學校的風評,就會變差。

 

於是,男生都在他們的鞋櫃面前,貼這些「告示」,希望女生可以給他們朱古力了。

 

▼安心的給我朱古力吧/考試需要很多糖份……

 

 

▼還是最下面這個好笑:失敗作回收桶,即是,你做壞了的朱古力,可以給我……不理好醜,但求要有。

有時候,看到這些日本的都市風景,都會想:過節究竟是什麼一回事。過節,就是大家一起做一些,不要問原委,只求大家一起做,開開心心,簡簡單單的「儀式」。過年的時候幫襯不會好吃又貴到飛起的小販如是,平日不吃朱古力的人忽然覺得朱古力很重要如是。

而過節的時候你做的事,往往都令你重新認識,你是一個什麼國族的人。在日本過情人節,就令人會有這種感受吧。

🌸🌸【與女友「潤滑」感情的好物推薦】🌸🌸
更多資訊
作者
健吾
二○○七年加入商業電台時事評論節目《光明頂》出任主持,○八年起於中文大學日本研究學系擔任講師,著有《100個在情場止蝕離場的理由(上/下)》、《新‧日本人論2--關於幸福的剪影》、《健吾收音機》、《日本亂象》、《瀛人設計》、《瀛男寶鑑》、《熱吻背後》等等。做電台,也做所有可以做的事。