深度文化談

還要在「土用丑日」吃鰻魚嗎?

7月20日是「土用丑日」(嚴格來說,是夏季的土用丑日,因為每年四季都有一段「土用」時期),日本人有在這一天吃鰻魚的習慣。然而,日本鰻魚已是瀕危狀態,這種習俗是否應該繼續?在關東及甲信越地區的大學生協(生活協同組合),就嘗試推出「土用のたれめし」,即是只有醬汁,沒有鰻魚的飯,來喚起大眾的注意。

介紹「鰻魚汁飯」前,或者應該先說明一下背景。在六月初,本網也報導過由日本綠色和平所做的調查,發現不少大手超市和百貨,都有丟棄鰻魚的情況。有些讀者回應說,「日本鰻魚瀕危,但是市面上的鰻魚都是從中國輸入的吧」。「日本鰻魚」其實是品種的名字,在亞洲各區捕捉和養殖的,都是日本鰻魚。而且,現時的「養殖」鰻魚,其實全是捕捉野生幼鰻來飼養,業界還沒有任何合乎成本的方法可以穩定地人工繁殖鰻魚。

在國際自然保護聯盟的「紅色名單」中,「歐洲鰻魚」被列為「極危」,比日本鰻魚的情況更嚴重,而這品種亦被列於在1973年簽訂的《華盛頓公約》中,如非必要,在國際間是禁止交易的。而歐盟的標準就更嚴厲,不論必要性,完全禁止從歐盟範圍向外輸出。

日本鰻魚和「美洲鰻魚」則屬於「瀕危」物種,然而日本人向來嗜吃鰻魚,日本政府對於保護日本鰻魚的政策,僅限於原則上禁止捕捉幼鰻(但是仍然可以向都道府縣知事申請特別許可)。對於養殖量,日本、中國、韓國及台灣有協議,將共同養殖量的上限定為78.8噸。日本綠色和平指出,這個數字是以2014年過度採捕的漁獲量計算而來,在2015年後遠超於各國的漁獲量,無助減少消耗日本鰻魚,意義不大。

另一方面,偷運或非法採捕鰻魚的情況也相當嚴重。以2015年漁期為例,日本國內的養殖育有18.3噸鰻魚,其中有3.0噸是從國外輸入,餘下15.3噸應是自國內採捕的。如前述,在日本捕捉幼鰻要得到特別許可,當然也需要申報漁獲量,在2015年漁期為5.7噸,僅佔國內採捕量的37%。也就是說,那9.6噸「消失」的鰻魚,要麼是非法採捕的,要麼是非法輸入的。

在今年一些大學生協積極推動消費者關注濫吃濫捕鰻魚的問題。在今年的「土用丑日」,有些生協推出了「鰻魚醬汁飯」,味道先不說,價錢當然是遠比鰻魚飯便宜。慶應大學生協還配合了著名零食「蒲焼さん太郎」來促銷。



茨城大學的生協則聲稱不出售鰻魚飯,單純是因為價格高昂,與「瀕危」狀態無關,避開了爭議。這裡「鰻魚醬汁飯」配兩枚「蒲焼さん太郎」,售222日圓。



而東京農業大學的生協,明確地表示要為「瀕危」的鰻魚著想,所以推出醬汁飯。



大學生協東京事業連合的職員居藤治介紹說,在關東及甲信越地方,約有80間分店售賣「醬汁飯」,而且反應不俗,看到不少學生都有拍照放在網上介紹。「醬汁飯」不是只在白飯表面澆上蒲燒醬汁便完成,還加上了「炭火風味」和「油份」(相信也加上了不少想像力)。按不同年份,「土用丑日」有時有兩天,而今年夏天的第二個土用丑日在8月1日。故此,大學生協會繼續售賣「醬汁飯」,直至8月3日。

出典︰今さら聞きたくても聞けないウナギ問題 - 国際環境NGOグリーンピース
ウィズニュース

🌸🌸【與女友「潤滑」感情的好物推薦】🌸🌸
更多資訊