古時的日本深受中國文化的影響，因此現今的日本文化當中也有遺下不少古代中國文化的影子。不過在這些源自中國的事物當中，傳入日本後隨時代出現改變的情況也不少。當中其中一項，是婚葬服裝。
近日，有中國國內傳媒以「中國的喪服文化傳入日本後，完全用法不同了」為主題探討了這個情況。
在現今的日本，喪服是以「BLACK FORMAL（ブラックフォーマル）」為標準，不論男女均應穿著黑色的服裝，而且顏色越深越濃的喪服，便越被視為高規格的喪服。不過在中國的喪服文化傳入日本之時，本應是白色的。外來習俗傳入一個地方時，融入當地文化而發生改變是常見的事情，不過由白色變黑色，卻是一種完全相反的極變。
該媒體推測了，這個情況的原因有可能是「喪服傳至日本時出現誤會」，讓日本人「將白色的喪服當成了婚禮的正裝」。在中國，無論古至今，葬禮喪服都一貫採用白色，婚禮和婚宴則採用搶眼奪目的紅色（除了近代傳入的西方白色婚紗之外）。至於在日本，白色被視為「純潔」的象徵，洋式婚紗固然盛行，和式禮服「白無垢」也被視為高規格的婚禮服飾。
不過這種純白的形象，在中國人眼中，的確容易聯想起喪禮，甚至出現「因為日本人把白色喪禮服當成婚禮服穿著，所以葬禮時便穿著相反的黑色喪服？」的假設。
不過，這樣的假設，也許是想多了。
日本新娘雖然有白色的「白無垢」，不過其實亦有顏色鮮艷奪目的「色打掛」，當中亦以紅色最為人氣，亦是與中國喜慶時穿著的顏色相同。
而且，在以前的日本，喪服其實也是跟中國一樣以白色為主的。喪服由「白」變「黑」的契機，一般被認為是在明治維新後西方文化傳入時，喪禮時穿著黑色的習俗也同樣在日本社會傳開去。
雖然日本與中國位置毗鄰，無可否認中國對日本文化有一定程度的影響，但也不能忽略日本歷史上亦吸收了不少其他國家和地區的元素，加上融合日本本土自身的文化和宗教元素，而形成我們今天看到的日本，所以也不能輕易下定論說日本的文化與中國的標準相反，便是「日本把中國傳入的習俗改變了」。
