日本趣聞

連厚生勞動省也搞混了「島根縣」和「鳥取縣」

位於山陰地區的島根及鳥取兩縣,是知名度較低的縣份。不僅是我們外地人,不少日本人也會搞混。最近,厚生勞動省公佈人口統計資料時,便誤將兩縣的數據對調,在3日後才發現並更正。連國家的省廳也是這樣,真是令人唏噓,不過當事者卻是相當豁達,表示早已習慣。


▲島根縣最有名的相信就是出雲大社了。

島根縣廣報室在受訪時表示,兩縣本身已是相鄰,位置上容易搞亂;名字中的「島」和「鳥」亦是相似,令不少人混淆。當局就收到過一些寄給「鳥根縣」的信件。鳥取縣廣報課的職員也笑說有相似經歷,並進一步介紹說,不僅是縣名,有些寄件者連縣廳所在地也搞錯,寫成了「島根縣鳥取市」及「鳥取縣松江市」。


▲鳥取縣的「代表」是鳥取砂丘。

網媒J-Cast在過去曾做過調查,發現住在東日本的人,大部份對鳥取及島根兩縣也不熟悉,只有住在東京的人比較懂得回答其中分別。兩縣的職員都表示,知道自己的縣不夠有名,一直都在想辦法提高知名度。過去,曾有商家推出印有「鳥取是在島根的右側」和「島根是在鳥取的左側」字樣的T恤,看來兩縣都是多點合作,一起宣傳比較有效果。


兩縣的正確位置︰左邊的是島根縣,右邊的是鳥取縣。

出典︰Jタウンネット

🌸🌸【與女友「潤滑」感情的好物推薦】🌸🌸
更多資訊