飲飲食食

#食好西~ 人日七草粥

有些東西,香港真的沒有。

 

如,今天日本人要吃的七草粥。

(圖:http://photozou.jp/photo/photo_only/750524/116853104)

 

那是什麼?

根據日本的習俗,新年的第七天,是人日。

人日食七草粥的「傳統」,其實是平安時代,由中國傳到日本的。日本七草粥有「芹」、「薺」、「五行」、「田豐子」、「佛座」、「須須子」、「蕙巴」等七種蔬菜加入白粥煮成。

 

 食譜網也有很多「七草粥」的做法。

食譜網也有很多七草粥的做法。

煮的時候也有儀式:正月初七的前夜,晚間七時與初七當日早晨六時,將菜放置於砧板上,邊口念「不渡七種唐土鳥與日本鳥之前」,一邊剁碎七菜,稱為「七草之囃」。吃七草粥時,一定要吃光,不可剩餘或倒掉,以免「福氣」被倒掉。

 

看以前的台灣史書,也有說以前台灣泉州府後裔會食用七寶羹,到了清代中葉逐漸消逝;客家後裔則到戰後,就不再吃七草,只剩下一些日式超市有「七草包」賣。

正月的時候,吃太多好東西,到第七天,吃一點清淡的。也許,是日本傳統的「平衡」智慧了吧。

 

 

🌸🌸【與女友「潤滑」感情的好物推薦】🌸🌸
更多資訊
作者
健吾
二○○七年加入商業電台時事評論節目《光明頂》出任主持,○八年起於中文大學日本研究學系擔任講師,著有《100個在情場止蝕離場的理由(上/下)》、《新‧日本人論2--關於幸福的剪影》、《健吾收音機》、《日本亂象》、《瀛人設計》、《瀛男寶鑑》、《熱吻背後》等等。做電台,也做所有可以做的事。